개인정보처리방침 / Privacy Policy
시행일: 2025-04-27
한국어
본 개인정보처리방침은 비밀번호 관리자(이하 '본 앱')에 적용됩니다.
1. 수집하는 정보
- 사용자가 직접 입력하는 정보: 사용자가 저장하는 계정 정보(서비스명, 아이디, 비밀번호, 메모 등)는 모두 사용자 기기 내부 저장소에 암호화되어 보관됩니다. 본 앱은 해당 데이터를 외부 서버로 전송하지 않습니다.
- 자동 수집 정보: 앱 안정성 개선을 위해 기기 IP 주소, 기기 모델, OS 버전, 앱 버전, 충돌 로그 등 익명화된 사용 정보가 수집될 수 있습니다.
- 수집하지 않는 정보: 이름, 이메일, 전화번호, 정확한 위치 등 개인 식별 정보는 수집하지 않습니다.
2. 정보 이용 목적
수집된 정보는 다음 목적에만 사용됩니다.
- 앱 기능 제공
- 충돌 진단 및 안정성 개선
- 법령상 의무 이행
3. 제3자 제공 및 외부 SDK
본 앱은 아래 외부 서비스를 사용할 수 있으며, 각 서비스는 자체 개인정보처리방침을 따릅니다.
- Google Play Services
- Google AdMob (광고 노출)
위 서비스 외 제3자에게 개인정보를 판매하지 않으며, 영장·법원 명령 등 적법한 법적 절차가 있는 경우에 한해 관련 정보가 공개될 수 있습니다.
4. 데이터 저장 및 보관 기간
- 사용자가 저장한 비밀번호와 앱 설정은 사용자 기기에만 저장되며 별도 서버에 업로드되지 않습니다.
- 익명화된 사용 통계는 서비스 제공 기간 및 합리적인 기간 동안 보관 후 폐기됩니다.
- 앱을 삭제하면 기기 내 모든 데이터가 함께 삭제됩니다.
5. 사용자의 권리
- 사용자는 언제든 앱을 삭제하여 모든 로컬 데이터를 제거할 수 있습니다.
- 수집된 정보의 열람·삭제를 원하실 경우 아래 문의처로 연락해 주세요.
6. 보안
본 앱은 6자리 마스터 비밀번호와 패턴 잠금으로 데이터를 보호하며, 5회 연속 잘못된 입력이 발생하면 30분 동안 접근이 제한됩니다. 저장된 비밀번호는 기기 내부에서 암호화되어 보관됩니다.
7. 아동 개인정보
본 앱은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.
8. 변경 사항
본 방침이 변경되면 본 페이지를 통해 공지합니다. 변경 후에도 앱을 계속 사용하시는 경우 변경된 방침에 동의하는 것으로 간주됩니다.
9. 문의
개인정보 관련 문의는 hyukhosong@gmail.com 으로 연락 주세요.
시행일: 2025년 4월 27일
English
This Privacy Policy applies to Password Manager (the "Application").
1. Information Collection and Use
- User-provided information: Account data entered by the user (service name, ID, password, notes) is stored encrypted on the user's device only. The Application does not transmit this data to any external server.
- Automatically collected information: For stability improvements, the Application may collect anonymized usage data, including device IP address, device model, OS version, app version, and crash logs.
- Information not collected: The Application does not collect personally identifiable information such as your name, email, phone number, or precise location.
2. Purpose of Use
Collected information is used only for the following purposes:
- Providing app functionality
- Diagnosing crashes and improving stability
- Complying with legal obligations
3. Third-Party Access
The Application may use the following third-party services, each governed by their own privacy policies:
- Google Play Services
- Google AdMob (advertising)
The Application does not sell personal information to third parties. Information may be disclosed only as required by law, such as to comply with a subpoena or similar legal process.
4. Data Retention
- Passwords and app settings entered by the user are stored only on the user's device and are not uploaded to any server.
- Anonymized usage statistics are retained for as long as you use the Application and for a reasonable period thereafter.
- Uninstalling the Application removes all local data from the device.
5. User Rights
- You can stop data collection at any time by uninstalling the Application.
- To request access to or deletion of your information, please contact us at the address below.
6. Security
The Application protects your data with a 6-digit master password and pattern lock. After 5 consecutive failed attempts, access is restricted for 30 minutes. Stored passwords are encrypted on-device.
7. Children's Privacy
The Application is not directed to children under 13 years of age. The provider does not knowingly collect personally identifiable information from children under 13.
8. Changes to This Policy
The provider may update this policy from time to time. Continued use of the Application after changes are posted constitutes acceptance of the updated policy.
9. Contact
For questions about this Privacy Policy, please contact hyukhosong@gmail.com.
Effective Date: April 27, 2025